Quelques années plus tôt, Michaël était un chanteur en vogue, dont la belle voix chaude remuait le cœur des femmes. Tout semblait lui sourire, jusqu’au soir où il a rencontré Célia. Sa vie va basculé, quand il est tombé amoureux fou de la jeune femme. Il n’a plus eu qu’une idée en tête : la garder avec lui, pour toujours. Mais un homme s’est dressé devant ce projet : Eddie, l’ami de Célia. Dans cet affrontemant, Michaël a tout perdu. Y compris sa voix merveilleuse, larynx défoncé.
Il n’est plus à présent qu’une épave aux cheuveux prématurément blanchis, à la voix cassée, végétant parmi d’autres clochards, dans un quartier misérable en proie à des émeutes raciales.
1972. Au cours du traditionnel diner de Thanksgiving chez les Swan, le docteur Hank Kowalski doit soudain faire…








